Allahım, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun âl-i’ne dünyâ ve âhiret dolusunca salât eyle. Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun âl-i’ne dünyâ ve âhiret dolusunca bereket ihsân eyle. Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun âli’ne dünyâ ve âhiret dolusunca merhamet ihsân eyle. Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun âl-i’ne dünyâ ve âhiret dolusunca selâm eyle.
Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muhammadin milʾad dunyā wa milʾal ākhirah, wa bārik ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin milʾad dunyā wa milʾal ākhirah, warḥam sayyidanā Muḥammadan wa āla sayyidinā Muḥammadin milʾad dunyā wa milʾal ākhirah, wajzi sayyidanā Muḥammadan wa āla sayyidinā Muḥammadin milʾad dunyā wa milʾal ākhirah, wa ṣallim ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin milʾad dunyā wa milʾal ākhirah.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَمِلْءَ الآخِرَةِ، وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَمِلْءَ الآخِرَةِ، وَارْحَمْ سَيِّدَنَا مُحَمَّدَاً وَآلَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَمِلْءَ الآخِرَةِ، وَاجْزِ سَيِّدَنَا مُحَمَّدَاً وَآلَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَمِلْءَ الآخِرَةِ، وَسَلِّم عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ الدُّنْيَا وَمِلْءَ الآخِرَةِ.
Allahümme salli ala Seyyidinâ Muhammedin ve ala ali Seyyidinâ Muhammedin mil'ed dünya ve mil'el ahireti. Ve barik ala Seyyidinâ Muhammedin ve ala ali Seyyidinâ Muhammedin mil'ed dünya ve mil'el ahireti.Verham seyyidina Muhammeden ve ali Seyyidinâ Muhammedin mil'ed dünya ve mil'el ahireti. Veczi seyyidina Muhammeden ve ali Seyyidinâ Muhammedin mil'ed dünya ve mil'el ahireti. Ve sellim ala Seyyidinâ Muhammedin ve ala ali Seyyidinâ Muhammedin mil'ed dünya ve mil'el ahireti.
Allahım, Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun âl-i’ne dünyâ ve âhiret dolusunca salât eyle. Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun âl-i’ne dünyâ ve âhiret dolusunca bereket ihsân eyle. Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun âli’ne dünyâ ve âhiret dolusunca merhamet ihsân eyle. Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun âl-i’ne dünyâ ve âhiret dolusunca selâm eyle.
O Allah, bless Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad [with blessings] that surpass the magnitude of this world and the Next. And sanctify Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad [with blessings] that surpass the magnitude of this world and the Next. And show mercy to Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad [with mercy] that surpasses the magnitude of this world and the Next. And reward Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad [with a reward] that surpasses the magnitude of this world and the Next. And grant peace to Sayyidina Muhammad and the family of Sayyidina Muhammad [with peace] that surpasses the magnitude of this world and the Next.