Allahım, Peygamberlerinin en fazîletlisi, seçip çıkardığın kullarının en keremlisi, evliyânın imâmı, nebîlerin sonuncusu, âlemlerin rabbi Allâh’ın habîbi, bütün peygamberlerin şâhidi, günahkarların şefaatçisi, bütün âdem oğullarının efendisi, adı mukarrebûn makâmındaki melekler arasında yükselen müjdeci, korkutucu, dâimâ aydınlatan kandil, sözüne îtimat edilen, hak olanı açıklayan, şefkatli, merhametli, kendisine Kur’ân’ı Kerîm’le birlikte, Fâtiha Süresi’nide lütfedettiğin, böylece insanları dosdoğru hak yola hidâyete sevkeden, rahmet peygamberi, ümmeti hidâyete erdiren, kabirden dirilişte toprağın ilk kez kendisine açılacağı insan, cennete ilk girecek olan, Efendimiz Cebrâîl ve Mîkâîl’le desteklenmiş, Tevrât ve İncîl’de müjdelenmiş, seçilip beğenilerek çıkartılmış, Ebu’l- Kâsım, Hâşim oğlu Abdulmüttalip’in oğlu Abdullâh’ın oğlu Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle.
Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin afḍali anbiyāʾika, wa akrami aṣfiyāʾika, wa imami awliyāʾika, wa khatimi anbiyāʾika, wa ḥabībi rabbil ʿālamīn, wa shahīdil mursalīn, wa shafīʿil mudhnibīn, wa sayyidi waladi Ādama ajmaʿīnal marfūʿidh dhikri fīl malāʾikatil muqarrabīnal bashhīrin nadhīris sirājil munīriṣ ṣādiqil amīnil ḥaqqil mubīnir raʿūfur raḥīmil hādi ilāṣ ṣirātil musṭaqīmilladhī ātaytahu sabʿan minal mathāni wal Qurāʾnil ʿaẓīm, nabiyyir raḥmah, wa hādil ummati, awwali man tanshaqqu ʿanhul arḍu, wa yadkhulul jannatal muʿayyadi bisayyidinā Jibrīla wa sayyidinā Mikāʿīl, almubashshari bihi fīttawrāti wal injīl, almuṣṭafā almujtabā almuntakhabi abil Qāsimi, sayyidinā Muhammad ibni ʿAbdil Allahi ibni ʿAbdil Muṭṭalib ibni Hāshim.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلِ أَنْبِيَائِكَ، وَأَكْرَمِ أَصْفِيَائِكَ، وَإِمَامِ أَولِيَائِكَ، وَخَاتَمِ أَنْبِيَائِكَ، وَحَبِيبِ رَبِّ العَالَمِينَ، وَشَهِيدِ الْمُرْسَلِینَ، وَشَفِيعِ الْمُذْنِبِينَ، وَسَيِّدِ وَلَدِ آدَمَ أَجْمَعِينَ، الْمَرْفُوعِ الذِّكْرِ فِي الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ، البَشِيرِ النَّذِيرِ، السِّرَاجِ الْمُنِيرِ، الصَّادِقِ الأَمِينِ، الحَقِّ الْمُبِينِ، الرَّؤُوفِ الرَّحِيمِ، الهَادِي إِلَى الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِيمِ، الَّذِي آتَيْتَهُ سَبْعَاً مِنَ الْمَثَانِي وَالقُرْآنَ العَظِيمَ، نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، وَهَادِي الأُمَّةِ، أَوَّلِ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ وَيَدْخُلُ الجَنَّةَ، الْمُؤَيَّدِ بِسَيِّدِنَا جِبْرِيلَ وَسَيِّدِنَا مِيكَائِيلَ، الْمُبَشَّرِ بِهِ فِي التَّورَاةِ وَالإِنْجِيلِ، الْمُصْطَفَى الْمُجْتَبَى، الْمُنْتَخَبِ أَبِي القَاسِمِ، سَيِّدِنَا مُحَمَّدِ بنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ.
Allahümme salli ala Seyyidinâ Muhammedin efdali enbiyaike. Ve Ekremi asfi yaike. Ve imamı evliyaike.Ve hatemi enbiyaike. Ve habibi rabbil alimine. Ve şehidil mürseline. Ve şefi 'il müznibine. Ve seyyidi veledi Ademe ecmaine el merfuiz zikri fi l melaiketil mukarrebinel beşirin-neziris siracil münir.Es-sadigil eminil hakkıl mübinir raufi r rahimil hadi ila sıratil müstakıymillezi ateytehü seb'an minel mesani vel kuranil azime nebiyyir rahmeti.Ve hadil ümmeti evvelü men tenşakku anhül ardu ve yedhulül cennet el müeyyedi biSeyyidinâ Cibrile ve Seyyidinâ Mikailel mübeşşeri bihi fi ttevrati vel incilel mustafal müctebel müntehebi ebil kasımi Seyyidinâ Muhammed ibni Abdullah ibni Abdil Muttalib ibni Haşimin.
Allahım, Peygamberlerinin en fazîletlisi, seçip çıkardığın kullarının en keremlisi, evliyânın imâmı, nebîlerin sonuncusu, âlemlerin rabbi Allâh’ın habîbi, bütün peygamberlerin şâhidi, günahkarların şefaatçisi, bütün âdem oğullarının efendisi, adı mukarrebûn makâmındaki melekler arasında yükselen müjdeci, korkutucu, dâimâ aydınlatan kandil, sözüne îtimat edilen, hak olanı açıklayan, şefkatli, merhametli, kendisine Kur’ân’ı Kerîm’le birlikte, Fâtiha Süresi’nide lütfedettiğin, böylece insanları dosdoğru hak yola hidâyete sevkeden, rahmet peygamberi, ümmeti hidâyete erdiren, kabirden dirilişte toprağın ilk kez kendisine açılacağı insan, cennete ilk girecek olan, Efendimiz Cebrâîl ve Mîkâîl’le desteklenmiş, Tevrât ve İncîl’de müjdelenmiş, seçilip beğenilerek çıkartılmış, Ebu’l- Kâsım, Hâşim oğlu Abdulmüttalip’in oğlu Abdullâh’ın oğlu Peygamber Efendimiz Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) salât eyle.
O Allah, bless Sayyidina Muhammad, the best of Your Prophets, most noble of Your pure friends, Imam of Your Awliya', the Seal of Your Prophets, the beloved of the Lord of the Worlds, the witness of the Messengers, the intercessor for the sinners, the master of all of the sons of Adam; he whose mention is raised among those who are close [to Him], the bringer of good tidings, the warner, the light-giving lamp, the truthful trustworthy one, the clear truth, the compassionate, the merciful, the guide to the Straight Path; to whom You gave the Seven Mathani and the Mighty Qur'an; the Prophet of Mercy, the Guide of the Community; for whom the earth will split asunder, and he will be the first to enter the Garden; he who was supported by Sayyidina Jibril and Sayyidina Mika'il; news of whom was given in the Torah and Gospel; the Chosen, the Selected, the Elect, Abu'l-Qasim Muhammad ibn 'Abdullah ibn 'Abdul-Muttalib ibn Hashim.