Allahım, Melik, Samed ve Vâhid olan Allâh’ın zâhid rasûlü, Efendimiz nebî Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ebede kadar devâm edip hiç kesilmiycek ve bizide o kötü mesken cehennemin ateşinden kurtarmaya vesîle olacak dâimî salâtla salât eyle.
Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin nabiyyiz zāhidi, rasūlil malikiṣ ṣamadil wāḥidi, ṣallAllahu ʿalayhi wasṣallama ṣalātan dāʾimatan ilā muntahal ābādi, bilan qiṭāʾin wa lā nafādin, ṣalātan tunjīina bihā min ḥarri jahannama wa biʾsal mihād.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الزَّاهِدِ، رَسُولِ الْمَلِكِ الصَّمَدِ الوَاحِدِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً دَائِمَةً إِلَی مُنْتَهَى الآبَادِ، بِلَا انْقِطَاعٍ وَلَا نَفَادٍ، صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ المِهَادُ.
Allahümme salli ala Seyyidinâ Muhammedin nebiyyiz zahidi resûlil melikis samedil vahidi sallallahü aleyhi vesseleme salaten daimeten ila müntehel ebedi bilen kıtain vela nefadin salaten tüncina bihamin harri cehenneme ve bi‘sel mihadü.
Allahım, Melik, Samed ve Vâhid olan Allâh’ın zâhid rasûlü, Efendimiz nebî Muhammed’e (sallallahu aleyhi ve sellem) ebede kadar devâm edip hiç kesilmiycek ve bizide o kötü mesken cehennemin ateşinden kurtarmaya vesîle olacak dâimî salâtla salât eyle.
O Allah, bless Sayyidina Muhammad, the ascetic Prophet, the Messenger of the Eternal King, the One. May Allah bless him and grant him peace with a blessing lasting until the end of eternity without interruption or depletion, a prayer by which we are saved from the heat of Jahannam, the worst resting-place.